Όροι χρήσης
1. Αυτοί οι όροι χρήσης διέπουν την εφαρμογή SwatchPAY! (στο εξής:«Εφαρμογή»). Η λήψη, η εγκατάσταση ή η χρήση της Εφαρμογής από εσάς υποδηλώνει ότι τους αποδέχεστε και συμφωνείτε να τους τηρείτε. Εάν δεν συμφωνείτε με αυτούς τους όρους χρήσης, μην πραγματοποιήσετε λήψη, εγκατάσταση ή χρήση της Εφαρμογής.
2. Η Εφαρμογή ανήκει στην Swatch Ltd., με έδρα στη διεύθυνση Nicolas G. Hayek Strasse 1, 2502 Biel/Bienne, Switzerland (στο εξής «Swatch»). Σε καμία περίπτωση δεν σχετίζεται, δεν υποστηρίζεται με χορηγία ούτε υποστηρίζεται από οποιονδήποτε διαχειριστή πλατφόρμας, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της Apple ή της Google. Σας παραχωρούμε μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή άδεια χρήσης της Εφαρμογής για τους προσωπικούς, μη εμπορικούς σκοπούς σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή μόνο σε μια συσκευή που κατέχετε ή ελέγχετε και σύμφωνα με τους Όρους παροχής υπηρεσιών του αντίστοιχου καταστήματος.
3. Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε αυτούς τους όρους χρήσης ανά πάσα στιγμή. Θα σας ειδοποιήσουμε για τυχόν αλλαγές μέσω ειδοποίησης στην Εφαρμογή ή μέσω email. Η συνέχιση της χρήσης της εφαρμογής μετά την κοινοποίηση των τροποποιήσεων σημαίνει αποδοχή των ούτως τροποποιημένων όρων χρήσης.
4. Η Εφαρμογή παρέχει διεπαφή χρήστη και την αντίστοιχη λειτουργία στην κινητή συσκευή του κατόχου του ρολογιού SwatchPAY!, προκειμένου να είναι δυνατή η διαχείριση της δημιουργίας διακριτικού της κάρτας πληρωμών στο φορετό αντικείμενο.
5. Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με οποιεσδήποτε οδηγίες για τη χρήση της Εφαρμογής που διατίθενται από εμάς.
6. Η παροχή της Εφαρμογής δεν περιλαμβάνει συσκευές ή άλλο εξοπλισμό που απαιτείται για τη χρήση της. Για να χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή, θα χρειαστείτε ένα ρολόι SwatchPAY!, μια κινητή συσκευή που πληροί τις τεχνικές απαιτήσεις που καθορίζονται στον ιστότοπο της Swatch (www.swatch.com) και σύνδεση στο διαδίκτυο. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία, δεν θα είμαστε υπεύθυνοι για οποιοδήποτε κόστος τηλεφωνίας, διαδικτύου ή άλλο κόστος με το οποίο ενδέχεται να επιβαρυνθείτε σε σχέση με τη χρήση της Εφαρμογής από εσάς.
7. Δεν εγγυόμαστε την αδιάλειπτη, έγκαιρη ή απολύτως απρόσκοπτη πρόσβαση στην Εφαρμογή. Αυτή η πρόσβαση μπορεί να ανασταλεί προσωρινά ή μόνιμα ή να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή· σε περίπτωση οριστικής αναστολής ή ανάκλησης, θα ενημερωθείτε μέσω ειδοποίησης στην Εφαρμογή ή μέσω email.
8. Δεν εγγυόμαστε ότι η Εφαρμογή θα είναι συμβατή με το σύνολο του υλικού και του λογισμικού που ενδέχεται να χρησιμοποιήσετε.
9. Δεν εγγυόμαστε ότι τα δεδομένα ή το υλικό που προέρχονται από εσάς ή τρίτα μέρη (π.χ. από τον εκδότη της κάρτας πληρωμών σας) και διατίθενται στην Εφαρμογή είναι ορθά, ακριβή, πλήρη, επίκαιρα ή προσαρμοσμένα στον συγκεκριμένο σκοπό. Δεν θα φέρουμε ευθύνη για το συγκεκριμένο θέμα στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία.
10. Συμφωνείτε να μην αναπαραγάγετε, δημιουργήσετε αντίγραφα, αντιγράψετε ούτε να πουλήσετε την Εφαρμογή ή οποιοδήποτε μέρος της, χωρίς την προηγούμενη γραπτή έγκρισή μας.
11. Συμφωνείτε να μην καταστρέψετε, παρέμβετε ούτε να διακόψετε τη λειτουργία οποιουδήποτε μέρους της Εφαρμογής ή οποιουδήποτε εξοπλισμού ή δικτύου στο οποίο είναι αποθηκευμένη.
12. Συμφωνείτε να μην χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή με τρόπο που i) παραβιάζει οποιουσδήποτε ισχύοντες νόμους, κανονισμούς κ.λπ.· ii) παραβιάζει τα δικαιώματα τρίτων ή iii) αντιβαίνει κατά τα άλλα στη νομοθεσία, είναι παράνομος ή απαγορευμένος.
13. Συμφωνείτε να μην εξαγάγετε,αλλάξετε, επανακωδικοποιήσετε ή ανασχεδιάσετε την Εφαρμογή ή οποιαδήποτε από τις υποκείμενες τεχνολογίες της, συμπεριλαμβανομένου, ενδεικτικά, του πηγαίου κώδικα. Συμφωνείτε ότι δεν θα αποκτήσετε πρόσβαση στην Εφαρμογή με κανένα άλλο μέσο, εκτός από αυτό που έχει σχεδιαστεί για πρόσβαση στην Εφαρμογή. Συμφωνείτε να μην παρεμβαίνετε στα επιτεύγματα ή τις κατατάξεις της Εφαρμογής.
14. Συμφωνείτε να μην χρησιμοποιείτε τα δεδομένα ή το υλικό που είναι διαθέσιμα στην Εφαρμογή για εμπορικούς σκοπούς, χωρίς την προηγούμενη γραπτή έγκρισή μας.
15. Αναλαμβάνετε επίσης την αποκλειστική ευθύνη για την εκ μέρους σας χρήση του συστήματος πληρωμών της Εφαρμογής.
16. Πρέπει να συμφωνήσετε με τους όρους και τις προϋποθέσεις του εκδότη της κάρτας πληρωμών σας προκειμένου να δημιουργηθεί ένα διακριτικό το οποίο θα αποθηκευτεί στο chip πληρωμών του ρολογιού σας SwatchPAY! Η Swatch δεν είναι ο αντισυμβαλλόμενος σας σε σχέση με την κάρτα πληρωμών σας. Με άλλα λόγια, η Swatch δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε κάρτα πληρωμών που προστίθεται στο σύστημα ή για τη διαδικασία ταυτοποίησης και επαλήθευσης μεταξύ εσάς και του εκδότη της κάρτας πληρωμών σας. Ο εκδότης της κάρτας πληρωμών σας δικαιούται να αναστείλει μια συγκεκριμένη κάρτα με διακριτικό και αποφασίζει αυτός αποκλειστικά εάν και πότε η κάρτα πληρωμών σας είναι κατάλληλη για το σύστημα πληρωμών της Εφαρμογής.
17. Η Swatch λαμβάνει σοβαρά υπόψη την ασφάλεια των στοιχείων πληρωμών σας. Δεν αποθηκεύονται πληροφορίες σχετικά με μια κάρτα πληρωμών στο ρολόι SwatchPAY!, ούτε διαβιβάζονται πληροφορίες στον έμπορο, όταν πραγματοποιείται μια αγορά. Η Swatch δεν συλλέγει δεδομένα σχετικά με οποιαδήποτε συναλλαγή που πραγματοποιείται μέσω του φορετού αντικειμένου. Η Swatch συλλέγει μόνο τον ελάχιστο όγκο δεδομένων που σχετίζονται με την κάρτα που προστίθεται στην Εφαρμογή, ο οποίος είναι απαραίτητος για να ενεργοποιηθούν οι υποκείμενες υπηρεσίες πληρωμών. Μόνο το αναγνωριστικό της κάρτας διακριτικού και τα σχετικά μεταδεδομένα (όπως ο τύπος κάρτας) αποθηκεύονται τοπικά από την Εφαρμογή στο τηλέφωνό σας. Οι πληροφορίες συναλλαγών που προκύπτουν από τη χρήση του ρολογιού SwatchPAY! διαβιβάζονται μόνο στον έμπορο, την τράπεζα και/ή τον εκδότη της κάρτας. Εάν ο εκδότης της κάρτας σας επιτρέπει την εμφάνιση των τελευταίων συναλλαγών, αυτές εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο από την πύλη του παρόχου υπηρεσιών διακριτικού και δεν αποθηκεύονται ούτε από τη Swatch ούτε τοπικά στο τηλέφωνό σας. Δείτε την πολιτική απορρήτου μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που διαβιβάζονται και/ή αποθηκεύονται κατά τη χρήση της Εφαρμογής και του ρολογιού SwatchPAY! Η Swatch δεν ενημερώνεται για τις συναλλαγές πληρωμών που πραγματοποιούνται με το ρολόι σας SwatchPAY!
18. Συμφωνείτε και αποδέχεστε ότι η Swatch έχει το δικαίωμα να αποσυνδέσει ή να απενεργοποιήσει τον λογαριασμό σας στην Εφαρμογή, εάν η Swatch έχει λόγους να πιστεύει ότι δεν συμμορφώνεστε με αυτούς τους όρους χρήσης ή για οποιοδήποτε ζήτημα ασφάλειας. Θα σας ενημερώσουμε για αυτό μέσω ειδοποίησης στην Εφαρμογή ή μέσω email.
19. Εμείς είμαστε οι αποκλειστικοί κάτοχοι οποιωνδήποτε δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας στην Εφαρμογή. Κανένα τέτοιο δικαίωμα δεν παραχωρείται, εκχωρείται ούτε μεταβιβάζεται σε εσάς βάσει αυτών των όρων χρήσης.
20. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία, εμείς και οι συνεργαζόμενες με εμάς εταιρείες μας δεν αποδεχόμαστε ουδεμία ευθύνη, αξίωση, ζημία, απώλεια και έξοδα με τα οποία επιβαρύνεστε ως αποτέλεσμα ή σε σχέση με τη λήψη, την εγκατάσταση ή τη χρήση της Εφαρμογής ή της μη δυνατότητας πραγματοποίησης αυτών.
21. Συμφωνείτε να μας αποζημιώσετε και να μας απαλλάξετε από κάθε ευθύνη, αξίωση, ζημία, απώλεια, και έξοδα με τα οποία επιβαρυνόμαστε εμείς ή οι συνεργαζόμενες με εμάς εταιρείες, ως αποτέλεσμα της εκ μέρους σας παραβίασης αυτών των όρων χρήσης.
22. Οι παρόντες όροι χρήσης διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ελβετίας, ανεξάρτητα από τυχόν κανόνες σύγκρουσης νόμων. Οποιεσδήποτε αξιώσεις, διαφορές κ.λπ. που προκύπτουν από ή σε σχέση με αυτούς ή την Εφαρμογή θα υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Μπίελ/Μπιέν, Ελβετία.
23. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την Εφαρμογή ή τους παρόντες όρους χρήσης, επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα που είναι διαθέσιμη στην Εφαρμογή ή στη διεύθυνση www.swatch.com. Για οποιαδήποτε επικοινωνία αυτού του είδους, ισχύουν η δήλωση απορρήτου και οι όροι χρήσης για τον ιστότοπο της αντίστοιχης χώρας. Ενδέχεται να σας ενημερώσουμε για τις κυκλοφορίες νέων σχεδίων ρολογιών SwatchPAY! εντός της Εφαρμογής.
24. Η Εφαρμογή μας λειτουργεί με ρολόγια SwatchPAY! που περιέχουν τσιπ με λειτουργία ανέπαφων πληρωμών (μέσω NFC – Επικοινωνία κοντινού πεδίου) με το ίδιο επίπεδο ασφάλειας με την κάρτα πληρωμών σας. Οι κωδικοί που προστίθενται στο ρολόι θα εγγραφούν στο ασφαλές στοιχείο του τσιπ.
25. Το SwatchPAY! Box χρησιμοποιείται μόνο για την ενεργοποίηση της κάρτας σας και για να σας βοηθήσει να αφαιρέσετε τα στοιχεία πληρωμών από το ρολόι, όταν χρειάζεται. Δεν θα αποθηκεύει τα στοιχεία της κάρτας ούτε άλλα προσωπικά στοιχεία.
26. Πραγματοποιήστε τη διαδικασία ενεργοποίησης μόνοι σας για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά τη διαδικασία ενεργοποίησης, ζητήστε βοήθεια από τη Swatch. Εάν ενεργοποιείτε ένα ρολόι SwatchPAY!, ζητήστε βοήθεια από τον υπάλληλο του καταστήματος, αλλά μην του ζητήσετε να πραγματοποιήσει την ενεργοποίηση για εσάς και μην του δώσετε τα στοιχεία της κάρτας πληρωμών σας ή άλλα προσωπικά στοιχεία.
27. Προσθέστε μόνο τη δική σας κάρτα πληρωμών στην Εφαρμογή.
28. Η Swatch και ο πωλητής του ρολογιού σας SwatchPAY! δεν ευθύνονται για οποιαδήποτε διαφωνία αναφορικά με πληρωμή και/ή συναλλαγή που προκύπτει από τη χρήση της λειτουργίας πληρωμών του ρολογιού. Επικοινωνήστε απευθείας με την τράπεζά σας και τους σχετικούς εμπόρους για να διευθετήσετε τυχόν αμφισβητούμενες χρεώσεις.