1.Tyto podmínky upravují používání aplikace SwatchPAY! (dále jen „APLIKACE“). Stažením, instalací nebo používáním APLIKACE souhlasíte s těmito podmínkami používání. Pokud s těmito podmínkami používání nesouhlasíte, APLIKACI nestahujte, neinstalujte ani nepoužívejte.

2.APLIKACE je ve vlastnictví společností Swatch Ltd., se sídlem Nicolas G. Hayek Strasse 1, 2502 Biel/Bienne, Švýcarsko (dále jen „Swatch“). Není žádným způsobem sponzorována, podporována nebo spřízněna s žádným provozovatelem platformy, zejména společnostmi Apple nebo Google. Udělujeme vám omezenou, nevýhradní, nepřenosnou, odvolatelnou licenci k používání APLIKACE pro vaše osobní nekomerční účely. APLIKACI můžete používat pouze na zařízení, které vlastníte nebo ovládáte, a to v souladu se smluvními podmínkami příslušného obchodu.

3.Vyhrazujeme si právo tyto podmínky používání kdykoli změnit. O veškerých změnách vás budeme informovat prostřednictvím APLIKACE nebo e-mailem. Pokračováním v používání aplikace po obdržení oznámení o změnách souhlasíte s aktualizovanými podmínkami používání.

4.APLIKACE poskytuje uživatelské rozhraní a příslušné funkce na mobilním zařízení vlastníka hodinek s funkcí SwatchPAY! za účelem správy tokenizace platební karty na nositelném zařízení.

5.Souhlasíte s tím, že budete dodržovat veškeré pokyny pro používání námi zpřístupněné APLIKACE.

6.Poskytování APLIKACE nezahrnuje žádná zařízení nebo jiné vybavení potřebné pro její používání. Chcete-li používat APLIKACI, budete potřebovat hodinky vybavené funkcí SwatchPAY!, mobilní zařízení splňující technické požadavky uvedené na webových stránkách společnosti Swatch (www.swatch.com), a připojení k internetu. V maximálním rozsahu povoleném zákonem neneseme odpovědnost za žádné telefonní, internetové ani jiné náklady, které vám mohou vzniknout v souvislosti s používáním APLIKACE.

7.Nezaručujeme nepřetržitý, včasný nebo bezchybný přístup k APLIKACI. Tento přístup může být kdykoli dočasně nebo trvale pozastaven nebo zrušen; v případě trvalého pozastavení nebo zrušení budete informováni prostřednictvím oznámení APLIKACE nebo e-mailem.

8.Nezaručujeme, že APLIKACE bude kompatibilní s veškerým hardwarem a softwarem, který používáte.

9.Nezaručujeme, že údaje nebo materiály pocházející od vás nebo třetích stran (např. od vydavatele vaší platební karty), které jsou k dispozici v APLIKACI, jsou správné, přesné, úplné, aktuální nebo přizpůsobené danému účelu. V této záležitosti neneseme žádnou odpovědnost v maximálním rozsahu povoleném zákonem.

10.Souhlasíte s tím, že nebudete APLIKACI ani žádnou její část reprodukovat, duplikovat, kopírovat ani prodávat bez našeho předchozího písemného souhlasu.

11.Souhlasíte s tím, že nebudete poškozovat, zasahovat nebo narušovat jakoukoli část APLIKACE nebo jakéhokoli zařízení nebo sítě, ve které je uložena.

12.Souhlasíte s tím, že APLIKACI nebudete používat způsobem, který i) porušuje jakékoli platné zákony, předpisy atd., ii) porušuje práva třetích stran nebo iii) je jinak nezákonný, protiprávní nebo zakázaný.

13.Souhlasíte s tím, že APLIKACI ani žádnou její základní technologii, včetně zdrojového kódu, nebudete extrahovat, měnit, překódovávat ani přeinstalovávat. Souhlasíte s tím, že k APLIKACI nebudete přistupovat žádným jiným způsobem, než k jakému je navržena. Souhlasíte s tím, že nebudete manipulovat s úspěchy nebo žebříčky v APLIKACI.

14.Souhlasíte s tím, že bez našeho předchozího písemného souhlasu nebudete používat data nebo materiály dostupné v APLIKACI pro žádné komerční účely.

15.Také přebíráte výhradní odpovědnost za používání platebního systému APLIKACE.

16.Chcete-li vygenerovat token, který bude uložen na platebním čipu hodinek s funkcí SwatchPAY!, musíte souhlasit s podmínkami vydavatele platební karty. Společnost Swatch není vaší smluvní stranou, pokud jde o vaši platební kartu. Jinými slovy, společnost Swatch nenese odpovědnost za žádnou platební kartu přidanou do systému ani za proces identifikace a ověření probíhající mezi vámi a vydavatelem platební karty. Vydavatel vaší platební karty je oprávněn pozastavit konkrétní tokenizovanou kartu a má výhradní právo rozhodovat, zda a kdy je vaše platební karta způsobilá pro platební systém APLIKACE.

17.Společnost Swatch bere bezpečnost vašich platebních údajů vážně. Žádné informace týkající se platební karty nebudou uloženy na hodinkách s funkcí SwatchPAY! ani převedeny obchodníkovi při nákupu. Společnost Swatch neshromažďuje žádné údaje týkající se jakékoli transakce uzavřené prostřednictvím nositelného zařízení. Společnost Swatch shromažďuje pouze minimální množství údajů souvisejících s kartou přidanou do aplikace, které jsou nezbytné pro povolení předmětných platebních služeb. APLIKACE v telefonu lokálně ukládá pouze ID tokenu karty a související metadata (například typ karty). Informace o transakcích vyplývající z používání hodinek s funkcí SwatchPAY! jsou předávány pouze obchodníkovi, bance a/nebo vydavateli karty. Pokud vydavatel karty umožňuje zobrazit poslední transakce, jsou zobrazeny v reálném čase z brány poskytovatele tokenových služeb a nejsou ukládány ani na serverech společnosti Swatch, ani lokálně ve vašem telefonu. Další informace o tom, které osobní údaje jsou přenášeny a/nebo ukládány při používání aplikace a vašich hodinek s funkcí SwatchPAY! naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů. Společnost Swatch není informována o platebních transakcích prováděných prostřednictvím hodinek s funkcí SwatchPAY!.

18.Souhlasíte a berete na vědomí, že společnost Swatch má právo odpojit nebo deaktivovat váš účet v APLIKACI, pokud má důvod se domnívat, že jste nedodrželi tyto podmínky používání, nebo z bezpečnostních důvodů. V takovém případě vás upozorníme prostřednictvím oznámení APLIKACE nebo e-mailem.

19.My jsme výhradními vlastníky jakýchkoli práv duševního vlastnictví v APLIKACI. Žádná taková práva vám nejsou udělena, postoupena nebo převedena na základě těchto podmínek použití.

20.V maximálním rozsahu povoleném zákonem se my a naši partneři zříkáme odpovědnosti za veškeré závazky, nároky, škody, ztráty a výdaje, které vám vzniknou v důsledku nebo v souvislosti se stažením, instalací nebo používáním APLIKACE nebo v důsledku toho, že tak nemůžete učinit.

21.Souhlasíte s tím, že nás odškodníte a zbavíte odpovědnosti ve věci jakýchkoliv závazků, nároků, škod, ztrát a výdajů, které vzniknou nám nebo našim partnerům v důsledku vašeho porušení těchto podmínek používání.

22.Tyto podmínky používání se řídí a budou vykládány v souladu se švýcarskými zákony, bez ohledu na kolizní normy. Jakékoli nároky, spory atd. vyplývající z nich nebo v souvislosti s nimi nebo s APLIKACÍ budou podléhat výlučné jurisdikci soudů ve městě Biel/Bienne ve Švýcarsku.

23.Máte-li jakékoli dotazy týkající se APLIKACE nebo těchto podmínek používání, kontaktujte nás pomocí formuláře, který je k dispozici v APLIKACI nebo na adrese www.swatch.com. Pro každou takovou interakci platí oznámení o ochraně osobních údajů a podmínky použití pro webové stránky příslušné země. V APLIKACI vás budeme informovat o uvedení nových modelů hodinek s funkcí SwatchPAY! na trh.

24.Naše APLIKACE pracuje s hodinkami vybavenými funkcí SwatchPAY!, které obsahují čip pro bezkontaktní platby (využívající technologii NFC – Near Field Communication) se stejnou úrovní zabezpečení jako u vaší platební karty. Kódy přidané k hodinkám budou zapsány do zabezpečeného prvku čipu.

25.Technologie SwatchPAY! Box se používá pouze k aktivaci vaší karty a pomůže vám odstranit platební údaje z hodinek v případě potřeby; nebude ukládat údaje o kartě ani žádné jiné osobní údaje.

26.Aktivační proces proveďte sami, tím minimalizujete riziko. Pokud budete mít během aktivace jakékoli problémy, požádejte o pomoc společnost Swatch. Pro účely prvotního nastavení hodinek s funkcí SwatchPAY! můžete požádat o pomoc zaměstnance prodejny, ale nežádejte ho o jejich aktivaci a neposkytujte mu informace o své platební kartě nebo jiné osobní údaje.

27.Do APLIKACE přidejte jenom svoji vlastní platební kartu.

28.Společnost Swatch a prodejce vašich hodinek s funkcí SwatchPAY! nenesou odpovědnost za žádné platební a/nebo transakční spory vyplývající z použití platební funkce hodinek. Budete-li řešit spory ohledně poplatků, obraťte se přímo na svou banku a příslušné obchodníky.