

PINK OCEANの穏やかな美しさに浸りましょう。湖、ビーチ、湾の魅惑的なピンクにインスパイアされたこのダイビングウォッチは、自然の最も繊細な色合いのエッセンスを表現したユニークなデザインを生み出しています。このコレクションのために特別に開発された、ソフトでありながら鮮やかなピンクを使用し、ケースバックには魅惑的なピンクの色合いの海とCeratodoris rosacea(セラトドーリス・ロザセア)という名のウミウシがデジタルプリントされているこのタイムピースは、たちまちにして息を呑むような世界で最も美しい自然のオアシスへとあなたを導きます。


BLUE LAGOONはBioceramic Scuba Fifty Fathomsコレクションの7つ目のダイビングウォッチです。このタイムピースは、しばしば海とつながっているラグーンを讃えるもので、ラグーンの魅惑的な色彩や、ラグーンに生息するウミウシ、Tambja Mullineri(タンブヤ・ムリネリ)の印象的なカラーを想起させるさまざまなブルーの色合いが特徴です。このコレクションのために特別に開発されたターコイズブルーは、Bioceramicのケース、ピンバックルとループを彩り、文字盤とベゼルに施されたダークブルーの色調がそれを際立たせています。サンレイ仕上げの文字盤にはホワイトとネイビーブルーのプリントが施され、4時位置と5時位置の間には日付インジケーターが付いています。
Swatchの独特の機械式ムーブメントSISTEM51を搭載しているこのモデルは、ウミウシの一種Tambja Mullineri(タンブヤ・ムリネリ)とラグーンの画像がムーブメントのローターにデジタルプリントされています。


OCEAN OF STORMSはBioceramic Scuba Fifty Fathomsコレクションの6つ目のダイビングウォッチです。このモデルは「嵐の大洋」をモチーフにしています。「嵐の大洋」は、「月の海」と呼ばれる月面上の平地の中でも最大のもので、南北の長さは2,500キロ以上に及びます。
Bioceramicケース、そして漁網をリサイクルして作ったNATOストラップのブラックカラーは、ブラックムーンとしても知られる新月からインスパイアされています。文字盤はサンレイブラックで、4時位置と5時位置の間には日付インジケーターが付いています。
Swatchの独特の機械式ムーブメントSISTEM51を搭載しているこのモデルは、ウミウシの一種Okenia Lunaと月面の広大な平地「嵐の大洋」がムーブメントのローターにデジタルプリントされています。




氷で覆われた地球上で一番小さい大洋、北極海を讃えるARCTIC OCEANモデルは、ホワイトの十字のカットが入ったイエローの背景にレッドのクローバーという特別なシンボルが、コントラストをなすソフトなベージュの文字盤に施されているのが特徴です。ロゴの下には“NO RADIATIONS”という文字が大胆に配置されていて、伝説的なFifty Fathomsの遺産、そして60年代のダイバーズウォッチの豊かな歴史を意識した演出になっています。
このシンボルは、ブランパンがラジウムを含まない世界初のダイバーズウォッチを発売したときに使われたもので、今日の時計コレクターの間で人気のあるディテールです。SISTEM51を搭載したタイムピースの裏面には、燃えるようなレッドのDendronotus Frondosus(スギノハウミウシ)の美しいイラストが描かれ、この動物のカラーが、漁網をリサイクルして作ったNATOストラップやBioceramicケース、グラデーションの文字盤に用いられています。


PACIFIC OCEANモデルは、五大洋のうちで最大で最も深い太平洋に生息するChromodoris Kuiteri(クロモドーリス・クーターイ)の鮮やかなカラーからインスパイアされています。
明るいイエローオレンジのBioceramicケース、漁網をリサイクルして作ったNATOストラップ、ブラックとホワイトのグラデーションの文字盤が特徴のこのタイムピースは、SISTEM51を搭載し、4時位置と5時位置の間には日付インジケーターが付いています。


ATLANTIC OCEANの深みのある、強烈なブルーの色合いは、大西洋の荒海と激しい波をモチーフにしています。時計のBioceramicケース、4時位置と5時位置の間に日付インジケーターがあるグラデーションの文字盤、そして漁網をリサイクルして作ったNATOストラップのカラーは、Glaucus Atlanticus(アオミノウミウシ)がインスピレーションの源になっています。
「ブルードラゴン」の名でも知られるこの美しい動物は大西洋を漂い、SISTEM51搭載のこのタイムピースの裏面に描かれています。


Bioceramicケース、文字盤、そして漁網をリサイクルして作ったNATOストラップにエネルギッシュなグリーンを使ったINDIAN OCEANモデルは、青草が茂るまばゆいばかりの水のイメージを喚起します。
コントラストをなすカラーから、海洋生物があふれるサンゴ礁のイメージが生まれ、背面にはNembrotha Kubaryana(アカフチリュウグウウミウシ)が見られます。SISTEM51を搭載したタイムピースの、グリーンのグラデーションが施された文字盤を、4時位置と5時位置の間にある日付インジケーターが美しく飾り立てています。


地球上で最も極端な環境の一つを讃えるANTARCTIC OCEANモデルは、水があることを検知するバイカラーの液体接触インジケーターを搭載しています。クールグレーのグラデーションが施された文字盤の6時位置にあるこのセンサーは、ミリタリー用ダイビングウォッチの重要な機能で、時計コレクターの間では非常に人気の高いディテールです。
SISTEM51ムーブメントを搭載し、このタイムピースの裏面には、暴風雨の波がたたきつける氷山に似た神秘的な形のウミウシ、Tritoniella Belliが描かれています。時計のBioceramicケース、グラデーションの文字盤、漁網をリサイクルして作ったNATOストラップのカラーは、この動物の落ち着いたカラーからインスパイアされています。


徹底チェック:Blancpain X Swatch
このユニークなコレクションの特別な機能を深く掘り下げます。

SISTEM51
Bioceramic Scuba Fifty Fathomsコレクションの時計は、Swatchの機械式ムーブメントSISTEM51を搭載しています。2013年に発表されたSwatch SISTEM51は、生産が完全オートメーション化された最初の、そして唯一の機械式ムーブメントです。中央ネジがわずか1本で、パーツが全部でたった51個なのが、このSwiss-madeメカニズムの特徴で、90時間パワーリザーブ、そしてNivachron™で作られたヒゲゼンマイのおかげで、完全な耐磁性を備え、高精度です。
まさにSwatch流で、透明なケースバックのおかげで、どのSISTEM51ムーブメントも裏面から見えるようになっています。Bioceramic Scuba Fifty Fathomsコレクションのすべての時計に、大洋とカラフルなウミウシのイラストが付いています。ウミウシはムーブメントのローターにデジタルプリントされていて、このローターにより、手首を動かすだけで時計が自動的に充電できます。

BIOCERAMIC
Swatchによって開発され、特許取得済みのBioceramicは、3分の2が高級時計で使用されるセラミック、3分の1がヒマシ油を原料にしたバイオ由来素材を独自にブレンドしたもので、非常に耐久性があり、傷がつきにくく、シルキーマットな仕上がりになっています。
Bioceramic Scuba Fifty Fathomsコレクションは、どの時計も、Bioceramicのケースとベゼル、クラウン、そしてBioceramicのピンバックルとループが使われています。

ブランパンについて
1735年、スイス・ジュラに創立したブランパンは、世界最古の時計ブランドとして知られています。イノベーションの伝統に忠実で、長年にわたり、数多くの複雑な時計を発明してきたことで強固な地位を築いてきたブランパンは、時計製造の限界を押し広げて、これまで達したことのなかった境地にたどり着いています。
Fifty Fathomsは潜水の発展と海洋の発見で重要な役割を果たし、ブランパンが海洋関係のコミュニティと強い絆で結ばれることを可能にしました。