What if time had
a different shape?
もう一つの現実に飛び込んで…
人生も視点を変えると新鮮に映るもの。Swatchのウォッチも例外ではありません！ラウンドフォルムがスクエアフォルムになる世界をぜひ動画でご覧ください。
Swatchの初代モデルを生み出すという難題に挑んだ輝かしいSwatchのエンジニアたちは、プロトタイプをいくつも製作しました。その中には、魅力的なラウンド型やスクエア型など、さまざまなタイプがありました。それを創業者たちにプレゼンテーションし、質問します。「初代モデルはどんなフォルムのウォッチにしますか？」と。
1980年：デリリウム・ヴルガーレの開発が行われました。材料のテスト、
建設計画、デザイン研究、そしてプロトタイプ作成が含まれています。
ラウンド型か、それともスクエア型か？
さまざま事情を考慮に入れて、“GENT”と名付けられた初代Swatchはラウンド型に決定しました。あのときの歴史的な選択を下してから40年が過ぎました。その後、きらめくようなサクセスストーリーの道のりを歩みながら、今でもラウンド型はSwatchの定番フォルムとなっています。
でも、もし初代Swatchがスクエア型だったら？
そんな疑問に応えるように、Swatch BIOCERAMICが登場しました。セラミックパウダーとバイオ由来素材という革新的な素材を融合させ、驚くべき強度と耐久性をどちらも兼ね備えたユニークなスクエア型が実現。このデザインに付随する課題は見事にクリアされています。
Swatchの初代のプロトタイプに入っていたスクエアウォッチをヒントにしたBIOCERAMIC WHAT IF? コレクションは、楽しさいっぱいのもう一つの現実を探ってみようと、遊び心で現状に挑戦する4つのスクエアウォッチを揃えています。
BIOCERAMIC WHAT IF? Collection
In 2023, four square styles broke our round mold with BIOCERAMIC cases, sharp corners and edge-to-edge glass. An integrated biosourced strap —another first for Swatch—brought a once impossible design to life.
Break the mold in black & white
The BIOCERAMIC WHAT IF? Collection takes it up a notch with two watches in sleek black and elegant white. These square timepieces prove that there's nothing square about black and white!
BIOCERAMICを採用したからこそ実現した革新的デザイン
一体型ストラップは、エッジ・トゥ・エッジ・グラスのスクエアケースにシームレスに組み込まれています。セラミックとバイオ由来素材というBIOCERAMICのコンビは、堅牢ながらもつややかなシルキー感があり、この印象的なフォルムにもぴったりです。
A playful twist
No detail is overlooked: each battery cover features a dial from one of the first 1983 prototypes in a tribute to the 40th anniversary of the GENT watch.
コレクションを見る
