![Header Time Together Header Time Together](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dwe210ad5e/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/d_1_v6_CUT.jpg)
![Header Time Together Header Time Together](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dwe210ad5e/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/d_1_v6_CUT.jpg)
愉快なモンスターのTIME TOGETHER
この親子ペアウォッチはSwatch Proteamのスノーボーダー、グザヴィエ・ドゥ・ラ・リューと3歳の娘マルゴがインスパイアしました。二人が大好きな雪や山、モンスターが取り込まれたデザインで、お揃いのSwatchとFlik Flakウォッチの両方にスロープの滑走を楽しむモンスターが描かれています。
![Text background color Text background color](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dwd2a73103/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d_2_v6CUTCUT.jpg)
![Text background color Text background color](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dwd2a73103/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d_2_v6CUTCUT.jpg)
スイスのアルプスで絆を深める時間
グザヴィエとマルゴはスイス・ヴェルビエの山小屋で一緒に時間を過ごすのが大好きです。お気に入りの愉快なモンスターたちと遊んだり、雪の中やスロープで一日楽しく過ごした後に心地いいベッドの中でお話を読み聞かせたり。このお揃いのウォッチは子どもと強い絆で結ばれる親の特別な喜びを見事に表現しています。
![Bubble Bubble](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dwdbce4e13/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (3).jpg)
![Bubble Bubble](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dwdbce4e13/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (3).jpg)
![Set Time Together Set Time Together](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw0f7e57ef/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (4).jpg)
![Set Time Together Set Time Together](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw0f7e57ef/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (4).jpg)
![background CTA background CTA](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw6ad2062e/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (5).jpg)
![background CTA background CTA](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw6ad2062e/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (5).jpg)
![background background](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw60e0e173/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (6).jpg)
![background background](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw60e0e173/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (6).jpg)
スロープでアクションや大冒険
シューシュー!ビューン!スロープを滑走!スキーやスノーボードで。ストックを使ったり、使わなかったり。雪山の楽しみ方はいろいろあります。SLIDE MASTERとSLIDE MONSTERはお揃いのペア。でも、二つの時計のどこに違いがあるか全部見つかりますか?
![Bubble Bubble](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dwf9d92030/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (7).jpg)
![Bubble Bubble](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dwf9d92030/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (7).jpg)
![Background drawing Background drawing](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw64973e28/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (8).jpg)
![Background drawing Background drawing](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw64973e28/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v6/d (8).jpg)
一緒にカッコよくカービングターン
![Background Background](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw5bc500d6/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v5/d_9_v5.jpg)
![Background Background](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw5bc500d6/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v5/d_9_v5.jpg)
パパみたいにマルゴもすでに立派なスノーボーダーかも。偉大なマウンテン・スノーボーダー、グザヴィエ・ドゥ・ラ・リューからコツを学ぶマルゴの滑りを見てみましょう。
![Background black Background black](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw329b9c60/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v5/d_10_v5.jpg)
![Background black Background black](https://www.swatch.com/dw/image/v2/BDNV_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-swarp-global/default/dw329b9c60/images/Swatch/brand/2022/TimeTogether/v5/d_10_v5.jpg)