Warunki użytkowania
1. Niniejsze warunki użytkowania dotyczą aplikacji SwatchPAY! (zwanej dalej „Aplikacją”). Pobranie, zainstalowanie lub używanie Aplikacji oznacza zaakceptowanie warunków i zgodę na ich dotrzymywanie. W przypadku braku zgody na te warunki korzystania, Aplikacji nie należy pobierać, instalować ani używać.
2. Właścicielem Aplikacji jest firma Swatch Ltd. z siedzibą pod adresem Nicolas G. Hayek Strasse 1, 2502 Biel/Bienne, Szwajcaria (zwana dalej „Swatch”). Nie jest ona w żaden sposób powiązana, sponsorowana ani popierana przez żadnych operatów platform, w tym, choć nie wyłącznie, Apple lub Google. Przyznajemy użytkownikowi ograniczoną, niewyłączną, nieprzenoszalną, odwoływalną licencję na użytkowanie Aplikacji na własne potrzeby niekomercyjne. Użytkownik może korzystać z Aplikacji wyłącznie na własnym lub posiadanym przez siebie urządzeniu w sposób dozwolony przez Warunki świadczenia usług odpowiedniego sklepu.
3. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych warunków użytkowania w dowolnym momencie. Poinformujemy użytkownika o wszelkich zmianach za pomocą powiadomienia w Aplikacji lub wiadomości e-mail. Kontynuacja korzystania z Aplikacji po otrzymaniu powiadomienia o zmianach oznacza akceptację zmian w warunkach użytkowania.
4. Aplikacja zapewnia interfejs użytkownika oraz odpowiednie funkcje w urządzeniu mobilnym właściciela zegarka z funkcją SwatchPAY! w celu zarządzania tokenizacją karty płatniczej w przedmiocie do noszenia.
5. Użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie wszelkich udostępnianych przez nas instrukcji użytkowania Aplikacji.
6. Dostarczenie Aplikacji nie obejmuje żadnych urządzeń ani innego sprzętu wymaganego do jej użytkowania. Do korzystania z Aplikacji wymagane jest posiadanie zegarka SwatchPAY!, urządzenia mobilnego spełniającego wymagania techniczne podane na stronie internetowej Swatch (www.swatch.com) oraz połączenia z Internetem. W najszerszym dozwolonym prawnie zakresie nie odpowiadamy za jakiekolwiek koszty połączeń telefonicznych, internetowych ani inne koszty, które mogą być związane z korzystaniem z Aplikacji.
7. Nie gwarantujemy nieprzerwanego, terminowego i wolnego od błędów dostępu do Aplikacji. Można w dowolnym momencie zawiesić lub wycofać dostęp do Aplikacji; w przypadku trwałego zawieszenia lub wycofania dostępu, użytkownik zostanie o tym powiadomiony za pośrednictwem powiadomienia w Aplikacji lub wiadomości e-mail.
8. Nie gwarantujemy kompatybilności Aplikacji ze wszystkimi urządzeniami i programami, z których użytkownik może korzystać.
9. Nie gwarantujemy, że dane lub materiały pochodzące od użytkownika lub osób trzecich (np. od wydawcy karty płatniczej użytkownika) dostępne w Aplikacji są poprawne, dokładne, kompletne, aktualne lub dostosowane do danego celu. Nie ponosimy odpowiedzialności w tej kwestii w maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo.
10. Użytkownik zgadza się nie odtwarzać, powielać, kopiować ani sprzedawać Aplikacji ani żadnej jej części bez uprzedniego pisemnego zezwolenia z naszej strony.
11. Użytkownik zgadza się nie uszkadzać, zakłócać ani niszczyć żadnej części Aplikacji ani żadnych urządzeń lub sieci, w których jest ona zapisana.
12. Użytkownik zgadza się nie używać Aplikacji w sposób, który (i) narusza jakiekolwiek odnośne prawa, przepisy itp., (ii) narusza prawa jakichkolwiek osób trzecich lub (iii) jest w jakikolwiek sposób niezgodny z prawem, nielegalny lub zabroniony.
13. Użytkownik zgadza się nie wyłączać, zmieniać, ponownie kodować ani przekształcać Aplikacji ani żadnej z jej technologii podstawowych, w tym, lecz nie wyłącznie kodu źródłowego. Użytkownik zgadza się nie uzyskiwać dostępu do Aplikacji za pomocą środków innych niż te, które są przeznaczone do dostępu do Aplikacji. Użytkownik zgadza się nie fałszować dokonań ani klasyfikacji dotyczących Aplikacji.
14. Użytkownik zgadza się nie wykorzystywać danych ani materiałów dostępnych w Aplikacji do żadnych celów komercyjnych bez uprzedniego pisemnego zezwolenia z naszej strony.
15. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za korzystanie z systemu płatności w Aplikacji.
16. Aby wygenerować token przechowywany w chipie do płatności swojego zegarka SwatchPAY!, użytkownik musi wyrazić zgodę na zasady i warunki wydawcy karty płatniczej. Swatch nie jest stroną umowy w odniesieniu do karty płatniczej użytkownika. Innymi słowy, Swatch nie odpowiada za żadną kartę płatniczą dodaną do systemu ani za proces identyfikacji i weryfikacji pomiędzy użytkownikiem a wydawcą karty płatniczej. Wydawca karty jest uprawniony do zawieszenia określonej karty po tokenizacji i samodzielnie decyduje, czy i kiedy karta kwalifikuje się do użycia w systemie płatności w Aplikacji.
17. Swatch poważnie traktuje bezpieczeństwo danych płatniczych użytkownika. Żadne informacje dotyczące karty płatniczej nie są zapisywane w zegarku SwatchPAY! ani nie są przekazywane sprzedawcy podczas dokonywania zakupu. Swatch nie gromadzi żadnych danych związanych z jakąkolwiek transakcją zawartą za pośrednictwem elementu do noszenia. Swatch gromadzi jedynie minimalną ilość danych związanych z kartą dodaną do Aplikacji, niezbędną do umożliwienia podstawowych usług płatniczych. Aplikacja zapisuje lokalnie w telefonie wyłącznie identyfikator tokena karty i związane z nim metadane (takie jak rodzaj karty). Informacje dotyczące transakcji wynikające z użycia zegarka SwatchPAY! są przekazywane jedynie sprzedawcy, bankowi i/lub wydawcy karty. Jeżeli wydawca karty zezwala na wyświetlanie ostatnich transakcji, są one wyświetlane w czasie rzeczywistym z bramki usługodawcy tokenów i nie są przechowywane ani przez Swatch, ani lokalnie w telefonie użytkownika. Więcej informacji dotyczących sposobu przekazywania i/lub przechowywania danych osobowych podczas korzystania z Aplikacji i zegarka SwatchPAY! można znaleźć w naszej polityce ochrony prywatności. Swatch nie jest informowany o transakcjach płatniczych dokonanych przy użyciu zegarka SwatchPAY!
18. Użytkownik wyraża zgodę i akceptuje fakt, że Swatch ma prawo do odłączenia lub wyłączenia konta użytkownika w Aplikacji, jeżeli Swatch ma powody uważać, że użytkownik nie stosuje się do niniejszych warunków korzystania lub w przypadku jakiegokolwiek problemu związanego z bezpieczeństwem. Poinformujemy użytkownika o tym za pomocą powiadomienia w Aplikacji lub wiadomości e-mail.
19. Jesteśmy wyłącznymi właścicielami wszelkich praw własności intelektualnej związanych z Aplikacją. Żadne takie prawa nie są przyznawane, udzielane ani przenoszone na użytkownika w ramach niniejszych warunków korzystania.
20. W największym dozwolonym prawnie zakresie my i nasze podmioty stowarzyszone wykluczamy/wykluczają wszelkie zobowiązania, roszczenia, szkody, straty i wydatki poniesione przez użytkownika wynikające lub powiązane z pobraniem, zainstalowaniem lub używaniem Aplikacji albo brakiem możliwości wykonania tych czynności.
21. Użytkownik zgadza się zabezpieczyć i zwolnić nas z wszelkich zobowiązań, roszczeń, szkód, strat i wydatków poniesionych przez nas lub nasze podmioty stowarzyszone w wyniku naruszenia przez użytkownika niniejszych warunków użytkowania.
22. Niniejsze warunki użytkowania podlegają prawu szwajcarskiemu i będą interpretowane zgodnie z nim, bez względu na jakiekolwiek sprzeczne z nim zasady prawne. Wszelkie roszczenia, spory itp. wynikające z tego prawa lub Aplikacji albo z nimi powiązane podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów w Biel/Bienne w Szwajcarii.
23. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących Aplikacji lub niniejszych warunków użytkowania prosimy o kontakt z nami za pośrednictwem formularza dostępnego w Aplikacji lub na stronie internetowej www.swatch.com. W przypadku każdego takiego kontaktu, obowiązuje polityka ochrony prywatności i warunki użytkowania dla strony internetowej danego kraju. W Aplikacji możemy informować użytkownika o premierach nowych modeli zegarków SwatchPAY!
24. Nasza Aplikacja działa z zegarkami SwatchPAY! zawierającymi układ elektroniczny z funkcją płatności zbliżeniowych (za pośrednictwem standardu NFC – Near Field Communication – komunikacji radiowej bliskiego zasięgu) zapewniający taki sam poziom bezpieczeństwa jak posiadana karta płatnicza. Kody dodawane do zegarka będą zapisywane w zabezpieczonym elemencie układu elektronicznego.
25. Skrzynka SwatchPAY! służy jedynie do aktywacji karty i pomocy w usuwaniu w razie potrzeby informacji na temat płatności z zegarka; nie przechowuje danych karty ani innych danych osobowych.
26. Aby zminimalizować ryzyko, proces aktywacji należy przeprowadzać samodzielnie. W przypadku jakichkolwiek problemów podczas procesu aktywacji, należy poprosić Swatch o pomoc. W przypadku aktywacji zegarka SwatchPAY! należy poprosić pracownika sklepu o pomoc, ale nie należy prosić go o dokonanie aktywacji w imieniu użytkownika ani podawać mu danych karty płatniczej i innych danych osobowych.
27. Do Aplikacji należy dodawać tylko własne karty płatnicze.
28. Swatch i sprzedawca zegarka SwatchPAY! nie ponoszą odpowiedzialności za spory dotyczące płatności i/lub transakcji wynikające z korzystania z funkcji obsługi płatności w zegarku. Aby uzgodnić wszelkie sporne opłaty, prosimy o bezpośredni kontakt ze swoim bankiem lub odpowiednimi sprzedawcami.