É com orgulho que a Swatch apresenta uma nova e vibrante gama de relógios para celebrar o Ano do Dragão. Inspirada pelas icónicas cores néon dos candeeiros e sinalização de rua das cidades asiáticas, a coleção simboliza o poder, a força e a boa sorte do dragão em cinco modelos únicos.
Aqueles que nascem sob o signo do dragão caracterizam-se pelo seu carisma, inteligência e confiança. A Swatch acredita que há um dragão em cada um de nós e é essa motivação que está por trás desta nova coleção. Aqueles que procuram o presente ou acessório perfeito para usar numa celebração, encontrarão um Swatch para todos os gostos e para expressar o seu dragão interior. Com tantos modelos para escolheres, vais ficar tentado a colecioná-los todos!
As celebrações começam a 10 de fevereiro e a Coleção Ano do Dragão completa estará disponível a partir de 27 de dezembro de 2023 nas lojas Swatch em todo o mundo e em swatch.com.
DRAGON IN CLOUD
BIG BOLD é uma coleção inspirada por ideias arrojadas e é o cenário perfeito para personalidades arrojadas expressarem a sua roar-taleza! Com materiais de origem biológica na caixa e no vidro, este BIG BOLD pode ter a sua cabeça de dragão nas nuvens, mas é definitivamente um triunfo em termos de estilo e substância. O esquema de cores simboliza a pureza e a virtuosidade numa peça exclusiva que não poupa no tamanho.
DRAGON IN WIND PAY!
Um básico da Swatch que representa o estilo clássico, o NEW GENT é suficientemente fino para caber debaixo de uma manga, mas suficientemente grande para chamar a atenção. É a escolha ideal para uma festa. A caixa e a bracelete pretas permitem que as cores fortes do dragão sobressaiam. O vidro e a caixa são feitos com material de origem biológica e a funcionalidade SwatchPAY! faz dos pagamentos seguros uma afirmação de estilo.
DRAGON IN WAVES
A caixa GENT azul escuro de 34 mm complementa um pulso mais pequeno, sem comprometer o estilo. Os brilhantes gráficos azuis, vermelhos e verdes formam um dragão hipnotizante com uma bola dourada na sua garra. O vidro e a caixa são feitos com material de origem biológica e o esquema de cores representa a paz e a harmonia.
DRAGON IN MOTION
Um vermelho vibrante que simboliza a prosperidade e a boa sorte é o parceiro perfeito para a cor dourada da caixa, coroa e botões dos cronógrafos do NEW IRONY CHRONO. Com um toque de estilo do aço inoxidável numa cor quente, esta é a expressão máxima do estilo clássico com uma pitada de contemporaneidade e celebração.
DRAGON IN GOLD
Este elegante SKIN IRONY brilha em tons dourados que encarnam a prosperidade, a sabedoria e os novos começos. O vermelho e o verde são símbolos de boa sorte e formam uma impressão do dragão mais subtil em todo o relógio, completado com ponteiros luminosos que brilham no escuro. O seu estilo minimalista contrasta com o esquema de cores exuberante. Com a liberdade que advém de usar um relógio superfino, pode chamar o seu dragão interior.
A Coleção Ano do Dragão é apresentada numa embalagem especial em forma de cubo com as mesmas cores e desenhos dos dragões dos relógios. Representa o presente ou o acessório de festa perfeito e diz ao mundo que existe, realmente, um dragão dentro de nós.
DRAGON IN CLOUD
SB05Z102
Diâmetro da caixa: 47 mm
Caixa: material de origem biológica em branco semitransparente
Mostrador: prateado com impressões multicoloridas
Vidro: material de origem biológica
Ponteiros: dourados que brilham no escuro
Bracelete: branca semitransparente com impressões multicoloridas, presilhas brancas e prateadas e fivela de alumínio
Resistência à água: 3 bar
DRAGON IN WIND PAY!
SO29Z137-5300
Diâmetro da caixa: 41 mm
Caixa: material de origem biológica em preto
Mostrador: preto com impressões multicoloridas
Vidro: material de origem biológica
Ponteiros: dourados
Bracelete: preta com impressões multicoloridas, presilhas e fivela pretas
Resistência à água: 3 bar
DRAGON IN WAVES
SO28Z125
Diâmetro da caixa: 34 mm
Caixa: material de origem biológica em azul
Mostrador: azul com impressões multicoloridas
Vidro: material de origem biológica
Ponteiros: dourados
Bracelete: azul com impressões multicoloridas, presilhas e fivela vermelhas e douradas e fivela azul
Resistência à água: 3 bar
DRAGON IN MOTION
YVZ100
Diâmetro da caixa: 43 mm
Caixa: aço inoxidável em dourado radiante
Mostrador: vermelho escovado pelo sol com impressões multicoloridas
Ponteiros: dourados que brilham no escuro
Bracelete:vermelha com impressões multicoloridas, presilhas pretas e fivela dourada radiante
Resistência à água: 3 bar
DRAGON IN GOLD
SYXZ104
Diâmetro da caixa: 38 mm
Caixa: aço inoxidável em dourado radiante
Mostrador: dourado escovado pelo sol com impressões multicoloridas
Vidro: mineral
Ponteiros: vermelhos que brilham no escuro
Bracelete: dourada com impressões multicoloridas, presilhas vermelhas e fivela dourada radiante
Resistência à água: 3 bar