Swatch 與 OMEGA 以 Bioceramic MoonSwatch 系列「讓各個星球觸手可及」

OMEGA X SWATCH 向第一款可在月球上佩戴的經典腕錶 Speedmaster Moonwatch 致敬。Bioceramic MoonSwatch 系列是 Swatch 與 OMEGA 合作的第一個出人意料並充滿野心及遠見的聯名系列。


11 款腕錶從太空汲取靈感,以太陽系星體命名,包含從太陽系中心的巨大星體到外圍的矮行星。創新 Bioceramic 材質與 OMEGA Speedmaster Moonwatch 主要設計元素的完美結合讓此系列進入軌道。如實演繹這款曾經登月的腕錶,同時完美詮釋了 Swatch 的生活樂趣和創新理念。


此系列新增一款非限量版腕錶 MISSION TO THE MOONPHASE,這是有史以來第一款兼備計時碼錶和月相功能的 Swatch 腕錶。腕錶採用純白配色致敬 Full Moon(滿月),月相盤上點綴 1960 年代以來一直擔任 NASA 吉祥物的 Snoopy (史努比) 圖案。



Bioceramic MoonSwatch MISSION TO THE MOONPHASE 腕錶現於限定 Swatch 門市發售。與 Bioceramic MoonSwatch 系列所有腕錶一樣,該腕錶每人每天於每間 Swatch 門市限購一只。

哪項任務是您心之所向?

Bioceramic MoonSwatch 系列每款腕錶均採用不對稱的錶殼設計、測速計刻度上代表性的「Dot over 90」以及 Speedmaster 獨特的小錶盤。


每款腕錶錶盤上都有 OMEGA X Swatch 的標誌,以及經典 Speedmaster 標誌和全新的 MoonSwatch 標誌。近看圓拱形 Biosourced 生物源材質錶鏡,可見水晶中央的「隱藏」S 圖案。錶盤外環及内嵌小錶盤上環形圖案,為此設計帶來細膩的質感,襯托了銳利光華的錶耳結構。時針、分針、計時秒針及時標塗有 Super-LumiNova® 夜光塗料,能在黑暗之中完美發光。


每個  Bioceramic MoonSwatch 的雙斜削底蓋都印有任務文字,並帶有啟發人心的訊息:「DREAM BIG – FLY HIGH – EXPLORE THE UNIVERSE – REACH FOR THE PLANETS。」


每個手錶背面的電池蓋上都印有設計靈感來源的行星體。